Entries by tag:
Сегодня мы попробуем с Вами пробраться через не самые презентабельные кварталы Палермо к загородному дворцу норманнских королей La Zisa. Мои более чем скромные навыки итальянского подсказывают, что по-русски это название стоит транскрибировать как Циза или даже Дзиса. Подбросив монетку, я остановился на Цизе, но готов обсуждать и другой вариант.
Мы с Вами стартовали из Монреале, и путь к Цизе проложен в предположении, что вы смотрите этот замок сразу после незабываемого визита в собор, а затем устремляете свои стопы к следующим арабо-норманснким шедеврам - Палатинской капелле и монастырю Сан-Джованни-дельи-Эремити. К Цизе можно подобраться и другими способами, но такая последовательность имеет в моих глазах некую внутреннюю логику, так что уж позвольте мне эту логику реализовать. Тем более, что указанная логика позволяет увидеть и еще одно, уже совершенно не норманнское, но очень известное место Палермо - Катакомбы капуцинов.
( О Катакомбах капуцинов - совсем чуть-чуть, и то исключительно по просьбам трудящихсяCollapse )
( Жемчужина среди навозной кучиCollapse )
На этом месте мы прерываем свой поход по арабо-норманнским достопримечательностям Палермо, хотя оставшиеся - это те самые must see. Почему прерываемся? Потому что о них написаны добротные и подробные статьи в русской Википедии, и повторяться мне немножко лень))) Итак, кто желает заочно увидеть эти объекты:
- Палатинская капелла,
-Сан-Джованни-дельи-Эремити,
-Марторана,
-Сан-Катальдо,
тот может спокойно почитать соответствующие статьи в Википедии. В качестве основного автора гарантирую, что при их написании использовались добротные местные источники, так что ляпов там - необходимый минимум, и ляпы эти по мере выявления исправляются.
PS. Неплохой фильм RAI CULTURA про катакомбы: http://youtu.be/vD4_FO2_F4c
Мы с Вами стартовали из Монреале, и путь к Цизе проложен в предположении, что вы смотрите этот замок сразу после незабываемого визита в собор, а затем устремляете свои стопы к следующим арабо-норманснким шедеврам - Палатинской капелле и монастырю Сан-Джованни-дельи-Эремити. К Цизе можно подобраться и другими способами, но такая последовательность имеет в моих глазах некую внутреннюю логику, так что уж позвольте мне эту логику реализовать. Тем более, что указанная логика позволяет увидеть и еще одно, уже совершенно не норманнское, но очень известное место Палермо - Катакомбы капуцинов.
( О Катакомбах капуцинов - совсем чуть-чуть, и то исключительно по просьбам трудящихсяCollapse )
( Жемчужина среди навозной кучиCollapse )
На этом месте мы прерываем свой поход по арабо-норманнским достопримечательностям Палермо, хотя оставшиеся - это те самые must see. Почему прерываемся? Потому что о них написаны добротные и подробные статьи в русской Википедии, и повторяться мне немножко лень))) Итак, кто желает заочно увидеть эти объекты:
- Палатинская капелла,
-Сан-Джованни-дельи-Эремити,
-Марторана,
-Сан-Катальдо,
тот может спокойно почитать соответствующие статьи в Википедии. В качестве основного автора гарантирую, что при их написании использовались добротные местные источники, так что ляпов там - необходимый минимум, и ляпы эти по мере выявления исправляются.
PS. Неплохой фильм RAI CULTURA про катакомбы: http://youtu.be/vD4_FO2_F4c